Осетинский пирог Картофджын

Популярные осетинские пироги (плоские пироги-лепешки с начинкой) выпекают с разными начинками и их часто готовят на праздники. На стол кладется по три пирога на тарелку. И лишь во время траурных дней – четное число. Пироги в Осетии являются культовой едой (имеют ритуальное значение). Картофджын- пирог с начинкой из картофеля и сыра. Осетинский сыр, добавляемый в пироги, относится к рассольным сырам.Но его можно заменить на похожие сыры, такие как адыгейский, фета, брынза, моцарелла. Если сыр недостаточно жирный, то добавьте топленое сливочное масло. Хорошо сделанными в Осетии считаются пироги с тонким слоем теста и обильной начинкой. Пироги с толстым слоем теста считаются признаком неопытности хозяйки. Обычно осетинские пироги картофджын имеют круглую форму и выпекаются в духовке на сухой, присыпанной мукой сковороде. Зелень в начинку класть не обязательно или же добавьте зелень на свой вкус, я предпочитаю лепешки с кинзой, добавив так же, немного чесночной пудры.

???????????

  • для начинки: 3 картофелины
  • 200г брынзы
  • соль, перец по вкусу
  • 1 ст.л. сливочного масла (растопить)
  • 1 ст.л. теплого молока
  • зелень
  • для теста: 1 ч.л. сахара
  • 1.5 ч.л. сухих дрожжей
  • 1 ч.л. муки
  • 1/3 ст теплого молока
  • 500г муки
  • 4/3 ст теплой воды
  • 1.5 ст.л. растительного масла
  • 1 ч.л. соли
  • для смазывания: 2 ст.л. сливочного масла

??????????

Отварить картофель целиком около 25 мин. Остудить, очистить и размять до однородной массы.

Смешать в миске дрожжи, сахар, муку и теплое молоко, оставить в теплом месте на 15 мин.

В глубокую миску всыпать просеянную муку, соль, сделать в середине углубление, туда влить дрожжи, теплую воду и замесить тесто. В конце добавить растительное масло и еще раз вымесить. Скатать тесто в шар, положить обратно в миску, накрыть пленкой и оставить в теплом месте на 2-3 часа. Можно воспользоваться теплой духовкой.

Натереть брынзу на крупную терку, добавить в картофель, туда же сливочное масло, зелень и молоко. Посолить, поперчить, тщательно размешать.

Тесто разделить на 5 частей, каждую часть раскатать на разделочной доске присыпанной мукой в круг (лепешку), толщиной ~1 см. В середину выложить часть начинки, собрать и стянуть края к центру, где их и соединить. Выровнять поверхность лепешки, прижимая слегка ладонью. Тоже самое повторить и с другой стороны. Каждая лепешка должна быть ровной, округлой.

Можно запечь лепешки в духовке или же на плите на сухой сковороде, с двух сторон до золотистого цвета.

Каждую готовую лепешку смазать с двух сторон сливочным маслом, подавать горячими.

Отправить друзьям

Fill in the fields below to send this recipe to a friend.

главная